Jump to the beginning of content

border image

新聞公報

border image
香港—桃園城市交流論壇促進港台合作交流(附圖)

  香港經濟貿易文化辦事處(台灣)(經貿文辦)和桃園市政府今日(八月六日)在桃園合辦的「2015香港桃園城市交流論壇」圓滿舉行,共有約200位來自香港和桃園市的政府官員、業界專家和相關持份者出席。

  論壇以「機場+城市‧產業創新機」為主題,就機場與城市的發展,以及會展和物流業的趨勢進行交流,並由桃園市市長鄭文燦為論壇致開幕辭。

  今日論壇上,運輸及房屋局局長張炳良教授就香港航空樞紐港對經濟發展和全球連接所起的作用發表專題演講。他指香港機場從「啟德」搬遷至大嶼山北面的赤鱲角,為香港成為世界級的航空樞紐奠定基礎。為維持香港作為航空樞紐的競爭力,香港機場管理局正進行落實把香港國際機場擴建為三跑道系統的工作,系統完成後到二○三○年可處理的客運量和貨運量將分別提升至每年約1億人次和約890萬公噸,並帶來額外4,550億元的經濟效益。

  此外,政制及內地事務局局長譚志源在論壇上致閉幕辭時表示,港、台兩地在二○一○年成立「港台經濟文化合作協進會」和「台港經濟文化合作策進會」的合作平台,造就港、台兩地合作,而城市交流論壇則成為香港與台灣各縣市交流的新亮點。他期望港、台雙方能繼續就基建發展、城市管理、經貿及文化等不同課題開展多層次和多面向的交流和聯繫。

  其他香港的主講嘉賓為香港貿易發展局(貿發局)國際及內地關係事務總監徐耀霖和國泰航空服務有限公司行政總裁高繼維。徐耀霖分析香港會展業成功的秘訣,包括優越地理位置及完善基礎建設等,並向與會者介紹貿發局舉辦大型展覽會的成功經驗。另外,高繼維從航空貨運與全球貿易的關係等方面,闡述空運樞紐的新思維和新挑戰。

  在論壇的問答環節,經貿文辦主任梁志仁與講者和嘉賓就港、台如何加強物流和會展方面的合作交換意見。他認為兩地不但可在會展和物流業發揮各自優勢,在其他產業也可多作交流,透過優勢互補,把握「一帶一路」的機遇,提升競爭力,開創更多商機。

  桃園市副市長王明德在論壇上致閉幕辭。其他台方講者和嘉賓為桃園市政府經濟發展局局長張昌財、中華國際會議展覽協會理事長及集思會展事業群執行長葉泰民、台灣物流協會理事長陳立武,以及艾力得國際會議顧問股份有限公司總經理吳菁正。

  經貿文辦過去兩年曾分別與台北市政府及台中市政府合辦城市交流論壇,今年的論壇移師桃園市,取得滿意成果。經貿文辦將繼續透過不同活動,加強港、台之間的合作和交流,共創更多產業商機。

2015年8月6日(星期四)
香港時間16時58分

運輸及房屋局局長張炳良教授(右二)和政制及內地事務局局長譚志源(右一)今日(八月六日)在桃園出席「2015香港桃園城市交流論壇」前與桃園巿市長鄭文燦(左二)和副市長王明德(左一)會面,就共同關心的議題交換意見。 

運輸及房屋局局長張炳良教授(右二)和政制及內地事務局局長譚志源(右一)今日(八月六日)在桃園出席「2015香港桃園城市交流論壇」前與桃園巿市長鄭文燦(左二)和副市長王明德(左一)會面,就共同關心的議題交換意見。

 「2015香港桃園城市交流論壇」的講者和嘉賓合照。(右起)香港經濟貿易文化辦事處(經貿文辦)副主任黎旨軒;經貿文辦主任梁志仁;國泰航空服務有限公司行政總裁高繼維;香港貿易發展局國際及內地關係事務總監徐耀霖;譚志源;張炳良教授;鄭文燦;王明德;桃園市政府經濟發展局局長張昌財;桃園市政府副秘書長盧維屏;中華國際會議展覽協會理事長及集思會展事業群執行長葉泰民;台灣物流協會理事長陳立武,以及艾力得國際會議顧問股份有限公司總經理吳菁正。

「2015香港桃園城市交流論壇」的講者和嘉賓合照。(右起)香港經濟貿易文化辦事處(經貿文辦)副主任黎旨軒;經貿文辦主任梁志仁;國泰航空服務有限公司行政總裁高繼維;香港貿易發展局國際及內地關係事務總監徐耀霖;譚志源;張炳良教授;鄭文燦;王明德;桃園市政府經濟發展局局長張昌財;桃園市政府副秘書長盧維屏;中華國際會議展覽協會理事長及集思會展事業群執行長葉泰民;台灣物流協會理事長陳立武,以及艾力得國際會議顧問股份有限公司總經理吳菁正。

論壇的講者和嘉賓就港、台兩地會展和物流業的發展進行關鍵對談。

論壇的講者和嘉賓就港、台兩地會展和物流業的發展進行關鍵對談。

梁志仁在論壇的問答環節向與會者分享港、台如何加強不同產業的合作,提升競爭力。

梁志仁在論壇的問答環節向與會者分享港、台如何加強不同產業的合作,提升競爭力。

運輸及房屋局局長張炳良教授今日(八月六日)出席在桃園舉行的「2015香港桃園城市交流論壇」,並以「從啟德到大嶼山」為題,向與會者介紹香港國際機場的發展經歷。

運輸及房屋局局長張炳良教授今日(八月六日)出席在桃園舉行的「2015香港桃園城市交流論壇」,並以「從啟德到大嶼山」為題,向與會者介紹香港國際機場的發展經歷。

張炳良教授在「2015香港桃園城市交流論壇」上,以「從啟德到大嶼山」為題,向與會者介紹香港國際機場的發展經歷。

張炳良教授在「2015香港桃園城市交流論壇」上,以「從啟德到大嶼山」為題,向與會者介紹香港國際機場的發展經歷。

政制及內地事務局局長譚志源今日(八月六日)在桃園出席「2015香港桃園城市交流論壇」,並在論壇上致閉幕辭。

政制及內地事務局局長譚志源今日(八月六日)在桃園出席「2015香港桃園城市交流論壇」,並在論壇上致閉幕辭。