Jump to the beginning of content

border image

新聞公報

border image
署理政務司司長在「『愛我中華』兩岸四地青年大匯聚火車團」出發授旗禮上致辭全文(只有中文)(附圖)

     署理政務司司長林瑞麟七月二十四日下午出席「『愛我中華』兩岸四地青年大匯聚火車團」出發授旗禮。以下為林瑞麟於授旗禮上的致辭全文:

王(志民)主任、陳(仲尼)團長、各位嘉賓、各位年青朋友:

     你們好。我確實非常高興今天能夠參加你們「愛我中華」火車團的起動禮。在過去這些年來,我每個夏季都接待越來越多的青年訪問團,有些是出發往內地的,有些是往台灣的;當然,來港澳的也不少。現在已經發展成為怎樣的情況呢?我認為兩岸四地聯合推動民間交流的工作,已經點滴成河,這現象非常令人鼓舞。

     今年是二○一○年,國家改革開放已逾三十年,也是前國民黨主席連戰在二○○五年訪問北京後的第五個年頭。國家改革開放三十多年以來,取得很大的成果,人民的生活水平得到提升;在香港,我們也充分參與內地的經濟發展。

     你們都是年青人,你們唸完書都需要找工作。其實香港確實是福地。我還記得,在一九七八年我在香港大學畢業後出來找工作,當時香港的經濟經已起飛。國家改革開放政策對香港經濟轉型非常重要,因為在七十年代,香港的經濟已經發展起來,生產成本已經很高,製造業需要北移到內地,而改革開放就給了我們很大的機遇。

     三十年過去,現在香港在內地的投資很廣泛。香港企業在珠三角、在廣東省,有十萬家企業,聘用的人員超過一千萬。過去幾年,有金融海嘯、有亞洲金融風暴,卻沒有影響到香港在內地投資的成功。我向年青朋友談及這些,就是希望你們明白香港是福地,國家改革開放對拉動香港、澳門、台灣、內地的經濟都有一定的、很明顯的成效。

     過去數年,兩岸關係的發展有甚麼新的情況?連戰先生五年前到北京訪問,與胡錦濤總書記在人民大會堂上的歷史性握手,揭開了兩岸關係新的一頁,這對香港跟台灣的關係與工作也起了很重要的變化。

     我藉着今天的機會,向你們介紹三方面。首先,在二○○八年台灣島內舉行大選之前,香港特區政府已經擬定了一系列的政策。我們正式就在台北成立香港貿易發展局代表辦事處遞入申請,而辦事處已於○八年十月成立。我們也歡迎台灣的朋友、居民來香港訪問,所以在一年多前開放了旅遊安排,所有持有台胞證的台灣朋友、居民都可以不用再加簽注,隨時來香港訪問七天。所以,現在我們與台灣之間的往來越來越多。

     第二方面的政策和發展也在這裏向大家介紹一下。兩岸之間有「海基會」和「海協會」的一套安排,兩岸當局透過「兩會」的架構來推動不同的公共政策方面的合作。現在,香港與台灣之間也有類似的一套安排。香港特區政府已成立了「港台經濟文化合作協進會」,台灣當局也成立了「台港經濟文化合作策進會」。所以,今後香港與台灣之間,也有我們的「小兩會」。我們已做好準備,把香港與台灣之間的「協進會」與「策進會」啟動,一起推動香港與台灣當局共同關心的公共政策議題──醫療、金融等方方面面的合作都推動。有了這個平台,我們今後數十年可以更好地利用,加強香港與台灣在經濟、文化各方面的合作,更上層樓。

     我要跟大家分享的第三點是,你們可能曾經留意,兩岸之間經過一段時間的商討,在上月簽訂了ECFA──《經濟合作框架協議》。香港在過去數十年都是倚靠「對外開放型經濟」來推動發展。特區政府深信,兩岸之間簽訂ECFA,一定能夠加大兩岸四地總體經濟發展的動力。今後,不論是內地的企業到台灣投資,或是台灣的企業到內地投資,只要這些企業辦得成功,他們總有一天需要上市,而最好的選擇就是香港的股票市場。在二○○九年,香港交易所是全球IPO(首次上市集資)最多的一個市場。所以,我們非常歡迎兩岸關係加強和提升。我相信所有這一切的發展,對在座的年青朋友來說,不論你們在兩岸四地哪個地方唸書、上大學,只要兩岸關係加強,四地的經濟發展起來,對你們今後事業的發展、找工作、參與任何一個專業的發展都應當有所幫助,是積極的發展方向。

     所以,Rock(陳仲尼),我非常歡迎你們這些團體將兩岸四地好幾百位年青朋友集中起來,一同前往內地訪問。我聽說你們今次會去北京、寧夏。內地面積廣大,有些地方已經發展得不錯,特別是沿海一帶;但內陸和西部的省份,還需要進一步的推動發展。有些地方還有一點新的空間,可能在某些省份,人民的生活水平比起沿岸地區的不一樣,所以你們去認識已經發展得很成熟的地區,這個很好;多認識一下還沒完全發展起來的地區、省份,這也很好。你們唸完書以後,不論是在兩岸四地哪個地方工作,你們一定會對那個地區的發展有所貢獻。我也希望你們對今後我們共同努力,解決歷史遺留下來的問題,也會有所貢獻。謝謝各位。

二○一○年七月二十四日(星期六)

署理政務司司長林瑞麟今日(七月二十四日)為「『愛我中華』兩岸四地青年大匯聚火車團」出發前往北京及寧夏進行交流活動,主持授旗禮。儀式於教育局九龍塘教育服務中心舉行,有數百名來自兩岸四地的學生參與。 林瑞麟讚揚社會各界人士及多個青年團體組織這項有意義的交流活動,讓來自內地、香港、台灣和澳門的青少年能夠透過實地考察加深對國家的認識及進一步了解兩岸四地的最新發展。 林瑞麟特別提到近年港台關係的發展,包括今年兩地分別成立「港台經濟文化合作協進會」和「台港經濟文化合作策進會」加強交流。兩岸之間上月簽署「兩岸經濟合作架構協議」(ECFA),預料亦會為區內經濟帶來更大的動力和更多的發展機遇。 圖為林瑞麟和兩名團員。

署理政務司司長主持兩岸四地青年火車團出發授旗禮

署理政務司司長林瑞麟今日(七月二十四日)為「『愛我中華』兩岸四地青年大匯聚火車團」出發前往北京及寧夏進行交流活動,主持授旗禮。儀式於教育局九龍塘教育服務中心舉行,有數百名來自兩岸四地的學生參與。 林瑞麟讚揚社會各界人士及多個青年團體組織這項有意義的交流活動,讓來自內地、香港、台灣和澳門的青少年能夠透過實地考察加深對國家的認識及進一步了解兩岸四地的最新發展。 林瑞麟特別提到近年港台關係的發展,包括今年兩地分別成立「港台經濟文化合作協進會」和「台港經濟文化合作策進會」加強交流。兩岸之間上月簽署「兩岸經濟合作架構協議」(ECFA),預料亦會為區內經濟帶來更大的動力和更多的發展機遇。 圖為林瑞麟和兩名團員。