新聞公報

　　政制及內地事務局副局長黃靜文今日（十二月六日）到訪位於觀塘的「融匯－少數族裔人士支援服務中心」時表示，政府會繼續致力協助少數族裔融入社會。

　　黃靜文指出，政府資助的四個少數族裔人士支援服務中心，已全面提供協助少數族裔人士融入社會的服務，包括電話傳譯服務，協助少數族裔人士使用公共服務。政府希望進一步擴展各中心的服務，為少數族裔學生在學習方面提供輔導。

　　在探訪「融匯－少數族裔人士支援服務中心」期間，黃靜文首先聽取該服務中心的運作情況簡介，隨後參觀為少數族裔兒童舉辦的剪紙班，了解他們在中心參與活動的情況。結束訪問前，黃靜文與中心內為少數族裔人士提供電話傳譯服務的傳譯員交談，進一步了解中心向少數族裔人士提供的服務。

　　「融匯－少數族裔人士支援服務中心」由香港基督教服務處營辦，並已於本年九月開始運作。該中心為政制及內地事務局撥款資助非政府機構營辦的四個少數族裔人士支援服務中心之一，為少數族裔人士提供一系列服務和活動，協助他們融入社會。該中心亦提供傳譯及翻譯服務，包括電話傳譯服務，以協助少數族裔人士使用公共服務。

　　此外，政府亦將會增撥資源予該四個中心，以開設課後的輔導班，加強支援少數族裔學生的中文及其他科目的學習。

完

２００９年１２月６日（星期日）

政制及內地事務局副局長到訪少數族裔人士支援服務中心（一）

圖示政制及內地事務局副局長黃靜文今日（十二月六日）聽取觀塘「融匯－少數族裔人士支援服務中心」的運作情況簡介。圖示政制及內地事務局副局長黃靜文今日（十二月六日）聽取觀塘「融匯－少數族裔人士支援服務中心」的運作情況簡介。

政制及內地事務局副局長到訪少數族裔人士支援服務中心（二）

圖示政制及內地事務局副局長黃靜文今日（十二月六日）接受參加「融匯－少數族裔人士支援服務中心」營辦的興趣班的小朋友送贈紀念品。

政制及內地事務局副局長到訪少數族裔人士支援服務中心（三）

圖示政制及內地事務局副局長黃靜文今日（十二月六日）與在「融匯－少數族裔人士支援服務中心」內為少數族裔人士提供電話傳譯服務的傳譯員交談。