Jump to the beginning of content

border image

新聞公報

border image
香港居民向四川省人民政府致意(只有中文)(附圖)

  香港特區政府政制及內地事務局副秘書長陳偉基昨日(六月二十三日)代表香港居民潘女士向四川省人民政府港澳事務辦公室致送錦旗,讚揚該辦在四川大地震事故中向港人提供的協助及支援。

  錦旗由四川省人民政府港澳事務辦公室(港澳辦)副主任賀平代表接受。出席頒贈錦旗儀式有香港駐成都經濟貿易辦事處(駐成都辦)主任陸仿真和四川省人民政府港澳事務辦公室港澳工作處處長郭嘉農。

  在頒贈錦旗儀式上,陳偉基表示,四川大地震發生後,多個香港相關政府部門派出緊急救援隊伍到四川協助拯救和救援工作,成功完成任務。

  他說,在四川省人民政府港澳事務辦公室和其他相關部門協助下,駐成都辦已為各救援隊伍提供便捷及有效率的後勤支援。

  陳偉基說:「我感謝駐成都辦職員在地震發生後仍然緊守崗位,不辭勞苦地工作,聯絡和協助在災區受影響的香港市民。」

  駐成都辦主任陸仿真表示,四川現已進入災後重建階段,駐成都辦會繼續發揮橋樑紐帶作用,繼續與四川省港澳辦及其他有關政府部門緊密聯繫,積極協助災區重建。

  五月十二日在四川發生嚴重地震時,一名六十歲港人潘女士在成都都江堰頭部嚴重受傷,送往四川省人民醫院接受救治。

  在事發後,駐成都辦主任和四川省港澳辦官員立即趕赴醫院探望傷者,為傷者及其家屬提供翻譯、聯絡、食物和水。在潘女士留院期間,駐成都辦及四川省港澳辦繼續與傷者及其家屬保持緊密聯絡,和提供一切可行協助。

  潘女士已於五月十六日返回香港繼續接受治療,情況滿意。

2008年6月24日(星期二)

香港特區政府政制及內地事務局副秘書長陳偉基(左二)代表香港居民潘女士向四川省人民政府港澳事務辦公室致送錦旗,讚揚該辦在四川大地震事故中向港人提供的協助及支援。錦旗由四川省人民政府港澳事務辦公室副主任賀平(右二)代表接受。旁為香港駐成都經濟貿易辦事處主任陸仿真(左一)和四川省人民政府港澳事務辦公室港澳工作處處長郭嘉農。

香港居民向四川省人民政府致意

香港特區政府政制及內地事務局副秘書長陳偉基(左二)代表香港居民潘女士向四川省人民政府港澳事務辦公室致送錦旗,讚揚該辦在四川大地震事故中向港人提供的協助及支援。錦旗由四川省人民政府港澳事務辦公室副主任賀平(右二)代表接受。旁為香港駐成都經濟貿易辦事處主任陸仿真(左一)和四川省人民政府港澳事務辦公室港澳工作處處長郭嘉農。