促進種族平等

政府致力消除種族歧視和促進不同族裔人士的平等機會。政制及內地事務局十分重視能確保所有市民，不論種族，皆有平等機會獲得我們的服務。

根據《促進種族平等行政指引》，本局制訂的促進種族平等措施清單，以及傳譯及翻譯服務的年度統計如下:

措施清單

• 中文版
• 英文版
• 印尼語 Bahasa Indonesia
• 印度語 हिन्दी
• 尼泊爾語 नेपा ली
• 旁遮普語 ਪੰਜਾਬੀ
• 他加祿語 Tagalog
• 泰語 ไทย
• 烏爾都語 اردو
• 越南語 Tiếng Việt

2025年1月至2025年12月期間安排的傳譯及翻譯服務

• 中文版
• 英文版
• 印尼語 Bahasa Indonesia
• 印度語 हिन्दी
• 尼泊爾語 नेपा ली
• 旁遮普語 ਪੰਜਾਬੀ
• 他加祿語 Tagalog
• 泰語 ไทย
• 烏爾都語 اردو
• 越南語 Tiếng Việt

如你對政制及內地事務局為促進種族平等所實施的措施有任何查詢，歡迎聯絡陸美華女士/高級行政主任（政制及內地事務）5︰