演講詞

下稿代「港台經濟文化合作協進會」秘書處發出：

　　以下是「港台經濟文化合作協進會」（「協進會」）主席李業廣今日（九月二十七日）在出席「協進會」與「台港經濟文化合作策進會」（「策進會」）第四次聯席會議後聯合記者會上的開場發言：

　　各位傳媒朋友大家好！

　　我很高興在剛才「港台兩會」第四次聯席會議上，雙方有很好的討論，回顧了我們過去一年在不同方面的階段性成果，相關理事和董事亦就港台雙方來年的合作方向，提出了寶貴意見。

　　讓我先介紹「港台兩會」過去一年的主要成果，以及剛才會議上雙方同意來年需要主力推動的項目；然後我再邀請台方「策進會」劉德勳董事長講幾句說話。

主要成果：
＝＝＝＝

＊　香港市民到訪台灣方面，過去一年的數字，突破一百萬人次；台灣市民訪港方面，受惠於香港去年九月為台灣旅客推出的免費網上預辦入境登記安排，訪港的台灣旅客今年首季有百分之八的增長（共有五十二萬人次）。

＊　港台合作亦較往年做得更深入、更廣泛。首先，「港台兩會」的項目已由過往的經貿、文化合作，擴展到兩地城市管理的議題。香港有兩位主要官員（環境局局長、發展局局長）首次率團到訪台灣，考察台北的環保設施和歷史建築，並出席香港和台北市政府合辦的城市交流論壇，得到台北市方面的高層重視和參與。

＊　另外，「港台兩會」一直協助推動兩地多層次的互動交流。今年，兩地的法定機構分別簽訂了兩份合作備忘錄，包括在出口信用保險方面分享資訊，及在學歷評審方面加強交流，以加強評審兩地高等學歷的效率。

未來推動項目：
＝＝＝＝＝＝

　　雙方現正密鑼緊鼓，審議另外兩項合作協議，分別是保險業監管合作和公共衞生及食物安全建立通報機制：

　　保險業監管協議會為兩地訂立資訊交換機制，更有效履行監管職責。雙方現正在審議文本的最後階段，相信待雙方各自完成內部審批程序後，便可落實簽署。

　　另一項是公共衞生及食物安全，也是我們特別關心的項目。香港和台灣地緣相近，兩地往來非常頻繁，雙方的醫療衞生或食物安全的情況，對兩地民眾的健康福祉息息相關。一些傳染病疫情和食物安全事故，例如：H7N9禽流感、塑化劑食品等，兩地民眾都高度關注。雙方磋商的協議，能夠令兩地疾病控制和食品管理部門更快捷、到位地通報資訊，更有效保障兩地民眾的性命和健康。

　　我們期望港台雙方早日達成協議，再向大家公布有關詳情。

　　現在讓我邀請台方「策進會」董事長劉德勳先生，向大家說一說他的意見及感受。然後，我們在座幾位都樂意回答你們的提問。

完

２０１３年９月２７日（星期五）

「港台經濟文化合作協進會」與「台港經濟文化合作策進會」第四次聯席會議

「港台經濟文化合作協進會」（「協進會」）和「台港經濟文化合作策進會」（「策進會」）今日（九月二十七日）在香港舉行第四次聯席會議。「協進會」主席李業廣（左二）、「策進會」董事長劉德勳（右二）、「協進會」常務副主席譚志源（左一）及「策進會」副董事長林祖嘉（右二）在會議後出席聯合記者會。