新聞公報

駐成都辦代表香港接受中國民航飛行學院贈送抗震救災紀念畫冊(只有中文)(附圖)

  中國民航飛行學院黨委宣傳部部長呂少英今日(十一月十七日)代表中國民航飛行學院贈送《大愛無彊》圖片畫冊予香港飛行服務隊,香港特別行政區政府駐成都經濟貿易辦事處(駐成都辦)主任陸仿真代表香港接受該抗震救災紀念畫冊。

  《大愛無彊》畫冊共分六個部分,包括大災難、大關懷、大集結、大救援、大保障及後記環節,記述民航直升機抗震救災的情況。

  在駐成都辦舉行的贈送儀式上,呂少英對香港飛行服務隊在抗震救災中給予的幫助表示感謝。他說:「在支援四川汶川抗震救災中,香港救援隊是第一支進入災區的境外搜救隊,香港飛行服務隊五名隊員在二十天中連續運送大批物資和人員,並成功救出九十六名受災群眾。他們的專業精神和對四川災民的幫助,給我們留下深刻的印象。」

  為了感謝香港特區政府飛行服務隊在抗震救災工作中所作的貢獻,呂少英代表中國民航飛行學院、四川省德陽市委及市政府,向香港送贈一百套「5.12 紀念我有愛 抗震救災 眾志成城」的首日封及50份紀念郵票。

  陸仿真表示,駐成都辦除了扮演橋樑角色,把香港與五省一市(即四川、雲南、貴州、湖南、陜西省及重慶直轄市),以及內地相關的省、市政府更緊密地連起來和促進中西部地區與香港的相向投資及經貿合作發展外,更在四川大地震後,在資訊及重建方面扮演着香港特區政府與四川省政府最前線的橋樑角色。

  他補充,香港特區政府派出的救援隊伍,當中先後有搜救隊、醫療隊、衞生防疫隊及飛行服務隊,參與救援工作,並安排不同政府人員及立法會議員到災區視察情況。

  響應香港特區政府鼓勵全民參與四川重建的呼籲,駐成都辦亦擔當橋樑的角色,協調香港特區政府及非政府組織在四川不同受災縣市積極參與支援和重建工作,包括心理輔導、派發救災物資,重建公路設施、學校、醫療衞生設施等。

  陸仿真說:「駐成都辦也將繼續做好香港與四川溝通的橋樑,駐成都辦的職員亦響應國家中央部門的捐贈倡議,正着手購買數百電熱毯及寒衣,並呼籲蓉城港商參與送暖行動,將愛心點滴匯聚,為災區的民眾送上心意,幫助他們溫暖過冬。」

2008年11月17日(星期一)

中國民航飛行學院贈予香港特區政府飛行服務隊的《大愛無彊》紀念畫冊及「5.12 紀念我有愛 抗震救災 眾志成城」紀念郵票。

抗震救災紀念畫冊及紀念郵票(一)

中國民航飛行學院贈予香港特區政府飛行服務隊的《大愛無彊》紀念畫冊及「5.12 紀念我有愛 抗震救災 眾志成城」紀念郵票。

贈予香港特區政府飛行服務隊的「5.12 紀念我有愛 抗震救災 眾志成城」紀念郵票。

抗震救災紀念畫冊及紀念郵票(二)

贈予香港特區政府飛行服務隊的「5.12 紀念我有愛 抗震救災 眾志成城」紀念郵票。

贈予香港特區政府飛行服務隊的「5.12 紀念我有愛 抗震救災 眾志成城」紀念郵票。

抗震救災紀念畫冊及紀念郵票(三)

贈予香港特區政府飛行服務隊的「5.12 紀念我有愛 抗震救災 眾志成城」紀念郵票。