新闻公报

　　政府今日（八月二十八日）发表了检討《个人资料（私隱）条例》的諮询文件，邀请公眾就条例的修订建议发表意见。

　　諮询期將於二○○九年十一月三十日结束。

　　《个人资料（私隱）条例》（私隱条例）（第486章）在一九九六年生效。政府在个人资料私隱专员（私隱专员）的协助下，就私隱条例进行了全面的检討，就着过去十多年各方面的发展，包括科技的进步，研究私隱条例的现有条文是否仍足以保障个人资料。

　　发言人表示：「检討中的不少建议会影响到社会各个界別、公营部门、私营机构和市民大眾。」

　　「我们对各项建议持开放態度，欢迎公眾人士提出意见。」

　　这一轮公眾諮询工作完成后，政府会整理收集所得的意见。待政府就未来的路向订出大方向后，便会安排公眾进一步討论可行的立法建议。

　　在进行检討时，政府以下述原则为依据：

（ａ）个人的私隱权不是绝对的。私隱权必须与其他权利以及某些公眾及社会利益取得平衡；
（ｂ）需要在保障个人资料私隱与便利资讯及通讯科技持续发展之间，取得平衡；
（ｃ）对私隱法例作出的任何修改，都不应削弱香港作为国际城市的竞爭力和经济效率；
（ｄ）需要避免商业活动和个別资料使用者承受沉重的负担；
（ｅ）应充分考虑本地的情况；
（ｆ）需要確保在科技转变中，私隱条例仍具弹性並且合时；
（ｇ）立法干预未必一定是最有效方法。在某些情况下，推行行政措施可达到保障个人资料私隱的效果；以及
（ｈ）社会对私隱课题有相当程度的共识至为重要。

　　政府在检討时研究了十二项主要建议，涉及敏感个人资料、资料保安、私隱专员的执法权力，以及罪行及制裁。政府另外就十五项对社会有颇大影响的建议徵求公眾意见，並提出十六项杂项修订建议，务求私隱条例的运作更为畅顺，以及解决私隱条例施行时在技术和运作上遇到的问题。另外，諮询文件列出了九项政府曾考虑但无意推行的建议。

　　市民可於今日稍后时间到各区民政事务处索取諮询文件，或从政制及內地事务局网址www.cmab.gov.hk下载。

　　公眾人士可以透过邮寄（邮寄地址：香港下亚厘毕道中区政府合署东座364室，政制及內地事务局（第4组））、传真（传真號码：2523 0565）或电邮（电邮地址：pdpo_consultation@cmab.gov.hk）在二○○九年十一月三十日或之前提交意见。

完

２００９年８月２８日（星期五）

检討《个人资料（私隱）条例》公眾諮询（一）

政府今日（八月二十八日）发表諮询文件，就检討《个人资料（私隱）条例》諮询公眾。图示政制及內地事务局局长林瑞麟在记者会上介绍諮询文件。

检討《个人资料（私隱）条例》公眾諮询（二）

政制及內地事务局局长林瑞麟（中）今日（八月二十八日）举行记者会，介绍检討《个人资料（私隱）条例》的諮询文件。一同出席记者会的还有署理政制及內地事务局常任秘书长何健华（右）及政制及內地事务局首席助理秘书长蔡釧嫻（左）。