新闻公报

政制及內地事务局局长谈台北之行

  应陆委会的邀请,政制及內地事务局局长林瑞麟將於六月五日至六日到访台北,就港台双方加强合作的议题进行探討与磋商。以下为林瑞麟今日(六月二日)下午会见传媒时的谈话全文(中文部分):

政制及內地事务局局长:我很高兴今日可以与大家见面谈台湾之行。我们在数星期前接到陆委会的邀请到台北访问。今次访问的主要目的是与陆委会商討今后港台交流及合作的事宜。
  
  在过去一年,港台关係一直有进展。例如,香港贸易发展局已经在去年成立驻台北办事处,是首次有香港的半官方及法定机构在台湾设立代表办事处。香港在今年四月亦首次举办「香港-台湾城市交流论坛」,有台中市市长到港访问,是香港首次邀请台方的官方代表团到港访问。我们会继续与台湾不同的城市举办「城市交流论坛」。目前港台交流依然是以经贸合作的发展为主,配合两岸关係的提升,我们相信港台今后依然有很多工作可以做。

记者:今次將会与哪些官员会面?

政制及內地事务局局长:今次主要是与陆委会副主委傅栋成会面,亦会与台北市一位副市长会面。

记者:今次是首次以官方形式率团访问台湾,虽然现时是以经贸为主,但是台湾都十分关注香港「一国两制」及政制的发展。会否有机会提及这些话题,抑或在第一次会面时需要避忌?

政制及內地事务局局长:我们以往亦曾有不同的机会与陆委会的官员会面。今次是香港官方正式派一位局长往台湾访问,我相信双方都会以务实的態度来推动香港与台湾之间的交流及今后的工作。我们现时与台湾之间的交流依然是以经贸为主。

记者:有关你与傅栋成会面,现时有否安排具体的討论內容?譬如最近台北副主委提出將来中华旅行社可能会改名,可能是一些较高层次的名称以反映他们的官方身份。台北亦期望香港可以有正式的驻台机构,不是只有贸易发展局处理经贸的问题,不知届时会否谈谈你们的想法?

政制及內地事务局局长:大家明白,在回归后香港政府是按照「钱七条」来处理香港与台湾之间的事宜。在九七回归后,在香港运作的台湾驻港机构可以延续他们的工作。目前的现状是大家均能理解及接受的。我今次到台北与陆委会见面主要是谈一些实务的问题。关於香港会否在台湾设立官方或半官方的机构,我以往亦有提及,只要有恰当的环境及条件,我们不会排除这个可能性。在现阶段,我相信依然要看日后情况的发展。

记者:台湾常常有官员到香港,但香港较少有官员以官方形式访台。两地是否需要设立正式的互访机制?以及日后甚至是行政长官如果想到访台湾,需要透过甚么机制?

政制及內地事务局局长:大家看到,在过去一年我们在多方面都有发展。除了贸易发展局在台北设立办事处及(政府)举办「香港-台湾城市交流论坛」外,大家可以看到,不论是港府的官员到彼岸抑或彼岸的官员到香港,都一直在加强互动。今日亦有陈冲先生到访香港,並与署理財政司司长会面。因此,我们意识到今后的主要官员,包括局长,都会相继访问台湾。我们亦会寻找机会,邀请对口的官员、负责相关政策范畴的官员来港访问,建立良性互动及实务的合作基础。

记者:上次曾德成局长並非以官式身份前往台湾,请问你是否第一位以官式身份访问台湾的局长?对於上次曾德成局长访问台湾,以及胡志强市长访问香港,两岸关係是否已进一步提升,你有甚么看法?

政制及內地事务局局长:大家看到,我们今年以来已有两位主要官员相继访问台湾,今次亦是首次正式有局长以官方身份访问台湾。我们看到两岸关係──海基会和海协会──一直在加强合作和互动,香港和台湾亦是不甘后人的,我们亦有很多实质的工作需要推动。如果两岸现在有「三通」,香港和台湾其实在过去几十年已有「多通」,因为香港和台湾都属「亚洲四小龙」,大家都是对外开放型经济,所以香港是台资企业、台商投资的一个好去处。

记者:这次访问是否为行政长官日后访台铺路?

政制及內地事务局局长:我是为港台良性互动关係的继续提升做工作。

记者:今次行程有没有机会会见马英九?

政制及內地事务局局长:没有这方面的安排。

记者:过去香港官员前往台湾,都限於城市层面接见,但今次你將会由陆委会接见,而陆委会是个部门机构,这是否层级上的提升?你会否觉得这是个突破?

政制及內地事务局局长:我觉得双方──不论是特区政府或是台方,负责政府工作的政策部门均需要加强交流和互动。香港和台湾有很多方面都很相似,例如大家都是「亚洲四小龙」之一,两地的传媒和社会都很自由,很多管理阶层和专业人士都是接受西方教育等。所以,现在有了恰当的环境,除了两岸关係提升外,香港和台湾之间的互动亦可以提升。

记者:今次会否会见蓝营、绿营的政党人士,沟通一下?

政制及內地事务局局长:今次主要是会见陆委会和台北市政府,不论甚么政党背景的(人士),我们都乐意有交流,有机会会见面的。

记者:根据「钱七条」,当中如涉及一些主权原则的问题,是需要諮询中央政府的。今次你以官式身份接受邀请或互访,有否涉及这个问题?在目前的状况下,你们有否针对今次的访问諮询北京的意见?

政制及內地事务局局长:我今次的访问,北京当然是知悉的。我们与台湾的所有互动和合作,都是按照「钱七条」的,其原则是绝对有基础的。最重要的基础是,过去几年两岸关係的互动是良性的、是提升的、是紧密的。在香港方面,我们亦一直有配合;我们与不同的政党和从台湾来的政治人物都有接洽,而在过去一年多亦做了几方面实质的工作。所以,我们盼望今次到台北访问,可以互相把实质的合作和交流事宜作进一步的理解,以及有所提升。

(请同时参阅谈话內容的英文部分)

2009年6月2日(星期二)