新闻公报

政制及內地事务局局长巡视投票站后与传媒谈话全文(附图)

政制及內地事务局局长林瑞麟今日(十一月十八日)下午在巡视观塘基督教圣约教会坚乐小学投票站后会见记者。以下是他的谈话全文(中文部分):

政制及內地事务局局长:今日的区议会选举,截至下午五时三十分,已有七十四万八千名市民参与投票,整体的投票率是百分之二十五点三。虽然这投票率较二○○三年十一月的区议会选举低了数个百分点,但参与投票的选民较二○○三年为多。这显示整体而言,市民更加关心公共事务,以致有更多人出来投票。我相信不同的候选人及党派在过去几个月努力爭取市民的支持,亦已得到一定的果效。

  我希望在余下的五个小时,所有的登记选民都会爭取时间,充分利用这个机会参与二○○七年区议会选举投票,致使在未来四年有他们心仪及值得支持的候选人当区议员,共同为区內事务努力,以提升区內的设施及服务。

记者:现在只剩下数小时,已经过了大半日,整体投票率不及二○○三年,是否与政府宣传不足有关?

政制及內地事务局局长:我们每次选举都努力宣传,並鼓励市民登记为选民。多年来,登记选民的网络越扩越阔,今年已有近三百三十万名市民登记为选民。要维持登记率及投票率同步提升,当然有一定的难度和挑战。但整体而言,今次已有更多市民参与投票,较二○○三年的参与率为高,所以是已有一定的成效。

记者:预期今日的投票率会达到那个数字?

政制及內地事务局局长:我想在现阶段最重要是鼓励市民充分利用余下的五小时参与今次二○○七年区议会选举,出来投票。

  我亦见到较早前有学者表示,他们看今次的投票率和公眾参与程度已较预期为好,所以我看最重要是大家充分利用余下的五小时,爭取时间和机会出来投票。

(请同时参阅谈话內容的英文部分。)

2007年11月18日(星期日)

 政制及內地事务局局长林瑞麟(右二)今日(十一月十八日)下午巡视观塘基督教圣约教会坚乐小学投票站。

政制及內地事务局局长巡视观塘投票站

政制及內地事务局局长林瑞麟(右二)今日(十一月十八日)下午巡视观塘基督教圣约教会坚乐小学投票站。