演讲词

政制事务局局长在《纪念台湾光復六十周年座谈会》的致辞(只有中文)

以下是政制事务局局长林瑞麟今日(十月二十四日)上午出席中央政府驻港联络办台湾事务部举办的《纪念台湾光復六十周年座谈会》的致辞全文(只有中文):

黎主任、邢部长、各位来自內地、台湾、和香港的朋友们:

早上好。我非常高兴有机会出席今天《纪念台湾光復六十周年》的活动。我知道在座许多都是研究台湾问题的专家,我十分高兴能听听在座各位朋友们的意见,也跟大家谈一谈我对台湾问题的一些看法。

明天就是台湾光復六十周年的纪念日。台湾光復终结了日本佔据台湾五十年的歷史,这是整个中华民族的重要时刻,也是一个值得我们纪念的日子。

台湾光復到现在,无论在政治上或经济上,都经歷了很多的变化。今天我们回顾歷史,也展望將来。在七十和八十年代,香港和台湾都是亚洲四小龙之一。时到今天,台湾经济依然是亚洲区內较为发达的一个地区,但如果台湾的政治前景问题不解决,它的经济发展便有局限。

自民进党在台湾执政以来,到现在为止都不接受九二共识,这为两岸的復合加添了障碍。

今年四月份、五月份,国民党、亲民党和新党都先后到內地访问,为加强两岸的沟通迈进了一大步,两岸的气氛缓和了,人员的交往也增加了。

访问过后,中央对台的政策有好几个方面有新的发展,包括提出台湾水果可以零关税进口大陆;台湾的学生在內地求学的费用可以与內地同胞看齐;关於內地同胞可以到台湾「自由行」的建议,也正由两岸的代表討论。隨著这一些新的发展,我们可以预见两地同胞接触和交往的机会越来越多。

在过去几年,我们在香港也落实了CEPA和「自由行」这一些的政策,这些措施对香港的经济復苏有非常大的帮助。

单是「自由行」方面,自2003年起,从內地到香港的旅客总数超过九百万,为香港的旅游及其他相关行业带来非常可观的经济效益。在2004年,因「个人游」计划访港的內地旅客共带来65亿元的额外消费。

CEPA方面,我们刚与中央签定了CEPA第三阶段的协议,这为香港带来更多的商机。例如由明年开始,有一千多种的香港货品可以零关税进入內地。

我以前在不同的场合也提过,两岸统一,对台湾来说是百利而无一害的。看到近期两岸关係的发展,我更相信这个想法是正確的。

两岸统一之后,台湾政治前景的不明朗因素都一扫而空。在经济上,台湾在內地经济发展方面所担当的角色將会更为重要,发展空间也將更会广阔。

有经济分析指出,在亚太地区经济合作加快的势头底下,台湾假如希望能保持这地位,不被边缘化的话,必须加强与內地的经济联繫。台湾应充分利用自己现有的优势,通过加强与內地的经济整合以提高台湾在亚太地区经济分工中的地位。

近年来,台湾的经济增长开始放缓,台湾同胞都希望能在经济上有新的突破。香港的经验可清楚的告诉我们,台湾的政治问题得到解决,经济发展可以无限。

我也相信在回归后台湾跟香港一样,在国际层面上,有新的活动空间,这空间可能比香港的还要大。

回归以来,香港特区代表以「中国香港」名义出席了超过一万次不以国家为单位参加的国际会议。这些会议包括非政府机构所举办的会议,也包括了以政府为单位所参加的会议,例如由世界贸易组织及其属下机构所举办的不同的国际会议。

回归以来,特区政府代表也以中国代表团成员身分,出席了超过六百次以国家为单位参加的国际会议,例如国际电信联盟(ITU)、世界知识產权组织,还有国际民用航空组织的会议。

香港特区也会继续举办多项大型国际会议,例如今年十二月的WTO(世界贸易组织)第六届部长级会议。

明年香港特区也將举办ITU的国际会议,这也是ITU第一次在瑞士之外举行这个会议。

中央曾多次表明,中央为台湾所作的安排將会比香港更为灵活。例如,回归后,台湾可以保留自己的军队,和內部的制度。中央领导人也多次表明,愿意用最大的诚意和尽最大的努力,推动和平统一。

所以我深信,如果台湾能根据「一个中国」的原则接受和平统一,这对两岸人民是最好的结果,也是为两岸人民造福。

虽然台湾政局的发展,还有许多变数,两个月后又有选举,但是我们在香港作为两岸桥樑的角色,不会改变,只会加强。

香港特区政府的目標,是希望透过推动港台之间的经贸关係、还有民间交流,以及透过与民间团体共同合作,邀请台湾各界人士来香港,让他们多认识香港及了解「一国两制」的落实。

我们政制事务局自2002年7月开始主理香港特区政府的涉台事务之后,多次接待台湾来的传媒访问团,我们也接待过台湾工业总会、台北市议会等不同的参访团,我们也接待过医学界和法律界台湾来的访问团。

近期港台之间的交流比以前增加了,我们跟台湾朋友见面的机会也因此更多了。不少台湾同胞都对香港的民生、基建等等的发展表示欣赏。例如早前我们接待过台北市的议员,都认为香港的反贪污工作和社会福利服务做得十分好。

我们在香港,八十年代才开始討论回归的问题,经过十多年的准备和討论的过程,建立了对「一国两制」这概念的信心。我们在九七年,香港顺利回归,把「一国两制」从概念转化为事实。

结语
____

香港已经回归了,歷史遗留下来的问题也解决了。

今天我们聚首一堂,是纪念六十年前台湾光復的日子。我希望,也相信,我们这一辈的人可以见证到一个更重要的日子,那就是两岸统一的大日子。我们共同为这个目標而努力。谢谢各位。



2005年10月24日(星期一)