| 区议会选举：政制事务局局长投票后会见传媒的谈话內容 |
|
以下是政制事务局局长林瑞麟今日（十一月二十三日）在二○○三年区议会选举海湾选区投票站投票后，会见传媒的谈话內容（中文部分）：
政制事务局局长： 二○○三年区议会选举已经开始了，四百二十多个投票站已经开始启动。我相信今日整天所有七百六十多位候选人和支持他们的政党、团体，都会很努力地作最后衝刺。香港的民主是逐步建立的，每一次选举都是重要的里程碑，所以我很希望香港的市民，所有已经登记了做选民的，掌握今日的机会，出来投票，选出你们认为值得支持的候选人，为我们共同建立社区的工作和服务。 记者： 局长，政府有没有预计今届的投票率会有多少？有没有信心投票率会高过上一届？ 政制事务局局长： 我们一直很努力鼓励所有合资格选民去登记和出来投票，在过去两个月，大家看到政府方面是不断提醒市民「1123」投票日，以及要加强社区的服务，我们便要选我们自己认为值得支持的候选人。另一方面，政党和候选人，他们每一个都很努力在区內做工作，联络选民，在社区里多方面宣传和向人讲解他们的政纲。我相信政府和候选人、政党方面的努力结合，我们希望今日的投票率会高於一九九九年上一届（区议会选举）的百分之三十五。 记者： 你估计大概会有多少？ 政制事务局局长： 暂时还是做最后的努力，做得有多少成果、多少进步，今晚十时半后大家便会知道。 记者： 会不会有目標，希望去到什么数字才会满意？ 政制事务局局长： 我们的目標是加强社区的服务和代表性，希望每一个已经登记了做选民的市民都关心社区的服务，越多人出来投票，便越可以增强我们选出代表的支持和区议会的代表性，长远对香港的民主进程也是有积极意义的。 （请同时参阅谈话內容英文部分） 完 二○○三年十一月二十三日（星期日） |