新闻公报

　　政制及內地事务局副局长黄静文今日（十二月六日）到访位於观塘的「融匯－少数族裔人士支援服务中心」时表示，政府会继续致力协助少数族裔融入社会。

　　黄静文指出，政府资助的四个少数族裔人士支援服务中心，已全面提供协助少数族裔人士融入社会的服务，包括电话传译服务，协助少数族裔人士使用公共服务。政府希望进一步扩展各中心的服务，为少数族裔学生在学习方面提供辅导。

　　在探访「融匯－少数族裔人士支援服务中心」期间，黄静文首先听取该服务中心的运作情况简介，隨后参观为少数族裔儿童举办的剪纸班，了解他们在中心参与活动的情况。结束访问前，黄静文与中心內为少数族裔人士提供电话传译服务的传译员交谈，进一步了解中心向少数族裔人士提供的服务。

　　「融匯－少数族裔人士支援服务中心」由香港基督教服务处营办，並已於本年九月开始运作。该中心为政制及內地事务局拨款资助非政府机构营办的四个少数族裔人士支援服务中心之一，为少数族裔人士提供一系列服务和活动，协助他们融入社会。该中心亦提供传译及翻译服务，包括电话传译服务，以协助少数族裔人士使用公共服务。

　　此外，政府亦將会增拨资源予该四个中心，以开设课后的辅导班，加强支援少数族裔学生的中文及其他科目的学习。

完

２００９年１２月６日（星期日）

政制及內地事务局副局长到访少数族裔人士支援服务中心（一）

图示政制及內地事务局副局长黄静文今日（十二月六日）听取观塘「融匯－少数族裔人士支援服务中心」的运作情况简介。图示政制及內地事务局副局长黄静文今日（十二月六日）听取观塘「融匯－少数族裔人士支援服务中心」的运作情况简介。

政制及內地事务局副局长到访少数族裔人士支援服务中心（二）

图示政制及內地事务局副局长黄静文今日（十二月六日）接受参加「融匯－少数族裔人士支援服务中心」营办的兴趣班的小朋友送赠纪念品。

政制及內地事务局副局长到访少数族裔人士支援服务中心（三）

图示政制及內地事务局副局长黄静文今日（十二月六日）与在「融匯－少数族裔人士支援服务中心」內为少数族裔人士提供电话传译服务的传译员交谈。