Jump to the beginning of content

border image

演讲词

border image
政制事务局局长致辞全文(只有中文)

  以下是政制事务局局长林瑞麟今日(七月十日)中午,出席海峡两岸青少年交流研习营启动典礼上的致辞全文(只有中文):

李大壮理事长、各位嘉宾、各位来自台湾、澳门和香港的同学们:

  大家好。首先,我谨代表香港特区政府欢迎各位,特別是来自台湾和澳门的朋友们。

  这次「海峡两岸青少年交流研习营」,是「海峡两岸青少年交流基金协会」首次在香港举办的大型活动,主题是「两岸情怀、四地连心」。香港是两岸交流的桥樑,主办单位选择了香港作为举办启动典礼的地点,特別具有意义。

  海峡两岸青少年交流基金协会成立至今只有短短一年,已经为促进两岸四地青少年的交流作出了不少努力。假以时日,相信基金会一定能够拉近两岸的关係,为四地的年青人提供一个广濶的沟通平台。

  因为香港特殊的地位,香港常常被视为两岸沟通的桥樑。自回归以来,特区政府一直积极推动香港和台湾两地的交流,让台湾同胞对香港,以至內地都可以有更多的认识。

  透过安排不同层面的台湾朋友与香港不同的团体联繫,我们相信现在已经有更多的台湾同胞明白「一国两制」、「港人治港」、「高度自治」在香港成功落实的情况。

  《基本法》的规定,不单只保障了香港的资本主义制度、法治制度,还有香港市民所享有的自由和人权,也维持了香港在国际上的地位。

  自回归以来,香港特区代表以「中国香港」名义出席了超过一万次国际会议,例如由世界贸易组织和其属下的机构所举办的不同的国际会议等。

  特区政府代表也以中国代表成员身份,出席了超过六百次的以国家为单位所参加的国际组织的会议,例如世界衞生组织的会议等。这些例子充分证明香港自回归以来,因着《基本法》的规定,是享有广阔的国际的空间。

  再者,因为有「一国两制」,香港可以保持WTO(世界贸易组织)成员的身份,並与中央建立一套新的关係。我们国家加入WTO以后,中央和香港签订了「更紧密经贸关係安排」(CEPA),我们根据这自由贸易的协议,香港的產品可以零关税进入大陆,香港的服务行业也可以在內地的市场有新的发展空间。

  我们注意到,自去年国亲两党访问內地以后,北京提出了一系列新的措施,包括部分台湾的水果可以以零关税进口大陆的市场;台湾的学生们在內地求学的费用与內地的同胞看齐。

  早前,北京也宣布了《大陆居民赴台湾地区旅游管理办法》,推动大陆居民赴台湾旅游,扩大两岸人员的往来,並促进两岸经济关係健康稳定的发展,这能带动台湾旅游界实在的增长。

  过去三年,因应CEPA与香港自由行的落实,以及香港本身的內部调节,香港的经济已全面復苏。我希望,根据北京所採取关於两岸的经济措施,也能为台湾今后的发展提供新的空间,並且可以增加两岸人民交流的机会,充分达到「两岸情怀、四地连心」的和谐景象。

  在座大部分都是仍在唸书的年青人,你们是未来社会的栋樑。你们对两岸的看法,將会影响到將来两岸关係的发展。

  我跟大家一样,曾经是唸大学的。唸完大学以后,我便加入了政府工作。大约在一九八二年,也就是我加入政府工作之后几年,香港已经开始討论九七后的政治前途问题。

  我们在香港经过十多年的过渡期的努力,在这十多年的光景,香港在一九九七年顺利回归,歷史遗留下来的问题得到圆满的解决。在一九九九年,澳门也回归了,解决了第二个歷史遗留下来的问题。

  我深信,只要我们两岸的人民同心、共同努力,第三个歷史遗留下来的问题,就是台湾的问题,也能得到解决,我们在有生之年是有机会可以看得到的。

  我衷心希望你们可以將这次旅程当中的所见所闻,在回到台湾以后跟你们的同学与朋友们共同分享。

  最后,我祝愿「海峡两岸青少年交流研习营」能圆满成功,也祝愿在座各位朋友能够有一个愉快和丰富的旅程。谢谢各位。



2006年7月10日(星期一)